站内搜索

联系我们

联系人：王经理
手机：400-893-8587
电话：4008938587
邮件：409134553@qq.com
邮政编码：264000
地址：天津南开区红磡标志大厦A座6层

来源： 日期：2018-09-26 16:26:00 点击：3668 属于：客户须知

（1）项目分析：由一名高级翻译牵头对收到的稿件内容进行初步分析，确定专业范围和难易程度；

（2）成立相应的项目小组，项目小组由若干专业翻译组成，并指派一名经验丰富的项目经理；

（3）建立词汇表：在正式翻译前项目经理应摘出翻译材料中的关键词汇和专业词汇，认真翻译关键词汇和专业

词汇创建统一的词汇表，小组每个专业翻译人员需根据词汇表进行翻译；

（4）正式翻译：为保证高质量的翻译，在翻译过程中项目小组成员要经常沟通，项目经理负责整个翻译过程；

（5）译审或专家校稿：请资深翻译对译稿进行最后把关；

（6）质量跟踪：项目完成后由专人准时将译稿交付客户并对译稿进行质量跟踪，客户如提出修改意见，翻译管

理部要及时、认真地进行修改。

上一：没有了

下一：没有了